ISPConfig

Hi, this is my first post on this forum, sorry for my English but I am Italian.

My problem is this, I installed ISPConfig, but if I click on "monitor" I get an error, that MySql is offline, but if I create a new database created me perfectly. Where can the error?

Thanks :D