After you create a new image, you need to edit the current configuration profile of your Linode to assign the image to a device (/dev/ubdc, for example) and reboot. Then, in your Linode, create a mount point and mount the device to which you assigned the image in the normal way.